Выучите топ-100, 500, 1000+
самых частотных украинских слов

Исследования понимания языка показывают, что эффективное изучение украинского зависит от изучения самых частотных слов в первую очередь, а не от заучивания длинных списков слов. В нашем крупномасштабном исследовании, измеряющем, как растёт понимание с увеличением словарного запаса, мы проанализировали, сколько реального украинского могут понимать учащиеся на каждом этапе обучения.

Согласно исследованию, знание топ-100 украинских слов даёт около 37% понимания языка, топ-500 слов — около 54%, а топ-1000 слов — около 63% понимания реального украинского. Эта страница посвящена первому шагу: топ-100 самых частотных украинских слов, которые формируют основу повседневного понимания.

→ Топ-100 самых частотных украинских слов
→ Что делать дальше
→ Другие языки

Топ-100 самых частотных украинских слов

Ниже приведён репрезентативный список топ-100 самых частотных украинских слов, отсортированный по частоте употребления в реальной речи.

#	Слово	#	Слово	#	Слово	#	Слово
1	і	26	вони	51	мені	76	якщо
2	на	27	про	52	щоб	77	бо
3	в	28	свій	53	інший	78	навіть
4	не	29	один	54	все	79	через
5	у	30	такий	55	вже	80	голова
6	що	31	ти	56	є	81	там
7	з	32	для	57	де	82	лише
8	бути	33	її	58	мій	83	люди
9	до	34	мати	59	знати	84	наш
10	я	35	коли	60	великий	85	день
11	та	36	цей	61	їх	86	тоді
12	а	37	ви	62	тільки	87	себе
13	як	38	воно	63	рука	88	місто
14	він	39	із	64	ні	89	казати
15	рік	40	ще	65	йому	90	дуже
16	це	41	ми	66	тут	91	село
17	й	42	мене	67	тому	92	життя
18	за	43	сказати	68	після	93	бачити
19	який	44	весь	69	хотіти	94	два
20	вона	45	час	70	також	95	раз
21	його	46	по	71	перший	96	місце
22	той	47	то	72	або	97	сам
23	від	48	чи	73	може	98	особа
24	але	49	під	74	те	99	населення
25	так	50	могти	75	око	100	зі

Что делать дальше

Топ-100 слов формируют ядро понимания украинского. Наибольший прирост происходит при переходе к топ-300 и топ-500 словам, где понимание растёт стабильно, а затем к 1000+ словам, когда украинский становится комфортным для чтения и понимания в реальных контекстах.

WRD построен на тех же исследованиях и отслеживает понимание языка точно по мере изучения каждого слова, ведя учащихся от топ-100 украинских слов к более высоким уровням максимально эффективным способом.

Приложение WRD даёт последовательную структуру для постепенного расширения словарного запаса.

→ Скачать WRD и начать обучение

Другие языки

Списки топ-идиом для изучения по языкам

→ Английский → Испанский → Португальский → Французский → Немецкий → Китайский → Русский → Турецкий → Итальянский → Японский → Корейский → Польский → Нидерландский → Украинский → Шведский → Норвежский → Литовский